accueil | fil RSS | Qui sommes-nous ? | Équipe | Contact | Charte éditoriale | Plan du site | liens

Accueil du site > Mots-clés > traduction

traduction

Articles de cette rubrique

Multilingualism Is a Humanism

About : F. Ost, Traduire. Défense et illustration du multilinguisme, Fayard.

by Leyla Dakhli [15-04-2010]

As Umberto Eco once said, “the language of Europe is translation”. In an essay that strikes a political chord, François Ost rises up in defence of the diversity and invincibility of languages. (...)

[Lire la suite]

Le droit de traduire

Entretien avec François Ost (vidéo)

par Ariel Suhamy [15-12-2009]

François Ost est un juriste qui prend fait et cause pour la traduction : non seulement parce que le droit est une activité qui consiste à comparer des langages de diverses natures, mais aussi parce (...)

[Lire la suite]

Le multilinguisme est un humanisme

À propos de : F. Ost, Traduire. Défense et illustration du multilinguisme, Fayard.

par Leyla Dakhli [04-11-2009]

« La langue de l’Europe, a dit Umberto Eco, c’est la traduction ». Dans un essai aux résonances politiques, François Ost prend les armes pour la diversité des langues et leur irréductibilité. La (...)

[Lire la suite]

Langue des bourreaux, langue des victimes

par Ivan Jablonka [04-04-2008]

Comme l’observe Friedländer dans Les Années d’extermination, Hitler a perdu la guerre contre les Alliés, mais pas celle qu’il a lancée contre les Juifs. En quelques années, le nazisme a réussi à (...)

[Lire la suite]

Navigation alternative :

Articles les plus lus

Mots-clés aléatoires

Info / contacts

Navigation / syndication

© laviedesidees.fr - Toute reproduction interdite sans autorisation explicite de la rédaction - SPIP - Mentions légales